HLA
HochLaufAbsicherung
Bei der Hochlaufabsicherung handelt es sich um Maßnahmen, die während des so genannten "Ramp Ups" getroffen werden. Dazu gehören zum Beispiel erhöhte Kontrollen der produzierten Teile während des Hochfahrens der Produktion auf die geplante Serienstückzahl. So soll herausgefunden werden, wie sich die Prozesse unter Serienbedingungen verhalten und wann in die Prozesse sinnvollerweise eingegriffen werden sollte. In amerikanischen Unternehmen ist dafür auch der Begriff "early production containment" gebräuchlich.
Run-up protection
The ramp-up protection is a measure taken during the so-called "ramp up". These include, for example, increased checks of the produced parts during the ramp-up of production to the planned series quantity. The aim is to find out how the processes behave under series production conditions and when it makes sense to intervene in the processes. The term "early production containment" is also commonly used in American companies.