Fähigkeit; Capability

Farbe & Beschnitt; Colour & Trimm

Fahrgestell & Antriebsstrang; Chassis & Powertrain

cum tempore

Übertragen; Carryover

Emoticon - Ein Koch; Emoticon - A cook

Emoticon - Chef; Emoticon - Chief

circa

Genehmigungsausschuss für Änderungen; Change Approval Board

Computergestützter Entwurf; Computer Aided Design

Unterstützung für Fahrer zur Kollisionsvermeidung; Collision Avoidance Driver Support

Computergestütztes Ingenieurwesen; Computer Aided Engineering

Computergestützte Fertigung; Computer Aided Manufacturing

Computer Aided Measuring

Controller Area Network

Controller-Bereich-Einheit; Controller Area Unit

Durchsatz- / Kapazitäts-Management; Throughput / capacity management

Vollständig automatisierter öffentlicher Turing-Test zur Unterscheidung von Computern und Menschen; Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart

Computergestützte Qualität; Computer Aided Quality

Bericht über Abhilfemaßnahmen; Corrective Action Report

Continental Fahrzeugsysteme; Continental Automotive Systems

Computergestütztes Software-Engineering; Computer Aided Software Engineering

Computergestütztes Testen von Software; Computer Aided Software Testing

Kontinuierliches Automatikgetriebe; Continuous Automatic Transmission

Computergestützte Techniken; Computer Aided Techniques

Computergestützte dreidimensionale interaktive Anwendung; Computer Aided Three dimensional Interactive Application

Computergestützte virtuelle Umgebung; Computer Aided Virtual Environment

Eck-Bremssteuerung; Corner Brake Control

Geschäftsgruppe Verbraucher; Consumer Business Group

Kubikmeter; cubic meters

Cell Broadcast-Nachricht; Cell Broadcast Message

CAN-Bit-Zeit; CAN Bit Time

Kompetenzzentrum; Competence Center

Durchschlag (E-Mail-Kommunikation); Carbon Copy (e-mail communication)

Kritische Charakteristika (Besonderes Merkmal); Critical Charactertistics (Special feature)

Ausschuss für Konfigurationskontrolle; Configuration Control Board

Kontrollgremium für Änderungen; Change Control Board

eng gekoppelter Katalysator; close coupled catalyst

Zentrale Fahrzeugkonfiguration; Central Car Configuration

Bauteil-Sauberkeits-Code; Component Cleanliness Code

Kontinuierlich geregelte Dämpfung; Continuously Controlled Damping

CD-Wechsler Rückseite; CD Changer Rear

Versagen aufgrund häufiger Ursache; Common Cause Failure

Französischer Autohersteller-Ausschuss; Comité des Constructeurs Francais d`Automobiles

Modul Klimaregelung; Climate Control Module

Komponentenprüfplan; Component Check Plan

CAN-Kalibrierungsprotokoll; CAN Calibration Protocol

Kontrolldatensatz ändern; Change Control Record

Corporate Design

Compact Disc

Kontinuierliche Dämpfungsregelung; Continuous Damping Control

Entwicklung konzeptioneller Daten; Conceptual Data Development

Crash Detector Sensor; Crash-Detektor-Sensor

Chrysler-Daten-Visualisierer; Chrysler Data Visualizer

Kommission über die Regeln für die Zulassung der elektrischen Ausrüstung; Commission on the Rules for the Approval of the Electrical Equipment

Zentrales elektronisches Modul; Central Electronic Module

Europäisches Komitee für Normung; European Committee for Standardization

Europäisches Komitee für elektrotechnische Normung; European Committee for Electrotechnical Standardization

Hauptgeschäftsführer; Chief Executive Officer

Europäische Konferenz der Verwaltungen für Post- und Fernmeldewesen; European Conference of Postal and Telecommunications Administrations

Europäischer Rat für Kernforschung; European Council for Nuclear Research

Zuverlässigkeitslauf der Kundenumgebung; Customer Environment Reliability Run

Computergestützte elektronische Aussetzung; Computerised Electronic Suspension

Allgemeines technisches Prüfverfahren; Common Engineering Testing Procedure

Berechnungsfluid-Tagnamiken; computational fluid daynamics

Chrysler Ford General Motors Verfahren Nr. 1001; Chrysler Ford General Motors Procedure Nº1001

Chrysler Ford General Motors Verfahren Nr. 1002; Chrysler Ford General Motors Procedure Nº1002

Chrysler Ford General Motors Verfahren Nr. 1003; Chrysler Ford General Motors Procedure Nº1003

Chrysler Ford General Motors Verfahren Nr. 1004; Chrysler Ford General Motors Procedure Nº1004

Chrysler Ford General Motors Verfahren Nr. 1005; Chrysler Ford General Motors Procedure Nº1005

Funktionsübergreifendes Team; Cross Functional Team

Fähigkeitsindex Cg; Capability index Cg

Champion

Konfigurationselement; Configuration Item

Unternehmensidentität; Corporate Identity

CAN in der Automatisierung; CAN in Automation

Computerintegrierte Fertigung; Computer Integrated Manufacturing

Gelegenheit zur kontinuierlichen Verbesserung; Continuous Improvement Opportunity

Vor Ort gehärteter Korb; Cured-In-Place-Gasket

Team für kontinuierliche Verbesserung; Continuous Improvement Team

Vollständig niedergerissen (Montagewerk, das nur Komponenten zusammen baut); Completly Knocked Down

Chief Knowledge Officer

Ebene ändern; Change Level

Autolinien-Team; Car Line Team

Bereich; iCluster

Konfigurationsverwaltung; Configuration Management

Kollisionsminderung durch Bremsen; Collision Mitigation By Brake

Keramik-Matrix-Verbundwerkstoff; Ceramic-Matrix-Composite

Gleichtaktausfall; Common Mode Failure

Maschinenfähigkeitsindex; Machine capability index

Koordinaten-Messmaschine; Coordinate Measuring Machine

Modell der Fähigkeitsreife; Capability Maturity Model

Integration des Fähigkeitsreife-Modells; Capability Maturity Model Integration

Komplementäre Metall-Oxid-Halbleiter; Complementary Metal Oxide Semiconductor

Verbraucher-Management-System; Consumer Management System

CAN-Nachrichten-Spezifikation; CAN Message Specification

Workshop zum Thema Constraint-Management; Constraint Management Workshop

Kubikzentimeter; Cubic centimeters

Änderungsmitteilung; Change Notice

Kohlenmonoxid; Carbon Monoxide

Beratungsprozess; Consulting Process

Geschäftsschluss; Close Of Business

Wettbewerbsorientierte Betriebstechnik; Competitive Operations Engineering

Gemeinschaft von Interesse; Community of Interest

Unterstützungssystem für Rohstoffbeschaffung und Analyse; Commodity Procurement & Analysis Support System

Corporate Order Management System

Kosten der Eigentümerschaft; Cost of Ownership

Kommerzielle Off-The-Shelf (Software); Commercial Off-The-Shelf (Software)

Regelungsplan; Control Plan

Process Capability Index (Fähigkeitsindex)

Component Planning Analysis; Analyse der Komponentenplanung

Kritische Produktmerkmale; Critical Product Characteristics

Leitender Programm-Ingenieur; Chief Program Engineer

Steuerungspaket-Bezeichner; Control Packet Identifier

Customer Acceptance Review and Evaluation; Process Capability Index (bezogen auf Prozessmitte); Change Proposal Form; Current Product Improvement Process

Aktuelles Produktverbesserungs-Team; Current Product Improvement Team

Capability Index (Fähigkeitsindex); Capability Index (capability index)

Prozessfähigkeitsindex; Process capability index

Unterer Fähigkeitsindex; Lower Capability Index

Verbrennungsvorwärmer-Modul; Combustion Preheater Module

Corporate Product System / Subsystem-Klassifizierung; Corporate Product System / sub-system Classification

Zellen pro Quadratzoll; cells per square inch

Oberer Fähigkeitsindex; Upper Capability Index

Kosten pro Einheit; Costs per Unit

Zentrale Verarbeitungseinheit; Central Processing Unit

Capability Ratio (Fähigkeitsverhältnis); Capability Ratio

Änderungsantrag; Change Request

Unternehmerische Verantwortung; Corporate Responsibility

Zyklische Redundanzprüfung; Cyclic Redundancy Check

Datenbank für Kostensenkungsideen; Cost Reduction Idea Database

Verwaltung von Kundenbeziehungen; Customer Relations Management

Kontinuierlich regenerierende Falle; Continuous Regenerating Trap

Audit der Kundenzufriedenheit; Customer Satisfaction Audit

Corporate Sourcing-Ausschuss; Corporate Sourcing Committee

Kundenservice-Center; Customer Service Center

Zentrales Stapelmodul; Center Stack Module

Carrier Sense Mehrfachzugriff; Carrier Sense Multiple Access

Carrier Sense Mehrfachzugriff / Kollisionsvermeidung; Carrier Sense Multiple Access / Collision Avoidance

Carrier Sense Mehrfachzugriff/Kollisionserkennung; Carrier Sense Multiple Access / Collision Detection

Soziale Verantwortung von Unternehmen; Corporate Social Responsibility

Kundenspezifische Anforderungen; Customer Specific Requirements

Komponenten-Software-Anforderungsspezifikation; Component Software Requirement Specification

Kernteam; Core Team

Commitments to targets; Commitments zu Targets

Zyklischer Test; Cyclic Test

Computer Tomografie; Computer tomography

Chrysler-Technologie-Zentrum; Chrysler Technology Center

Koeffizient der thermischen Ausdehnung; Coefficient of Thermal Expansion

Leiter des Kernteams; Core Team Leader

Technische Spezifikation der Komponente; Component Technical Specification

Chat-Jargon - See you (wir sehen uns)

Schliessgeschwindigkeit; Closing Velocity

Checkliste für die Änderungsüberprüfung; Change Verification Checklist

Kalibrierungs-Verifizierungsnummer; Calibration Verification Number

Kontinuierlich variable Federung für die Straßenabtastung; Continuously Variable Road Sensing Suspension

Probenahme mit konstantem Volumen; constant volume sampling

Schließgeschwindigkeits-Sensor; Closing Velocity Sensor

Kontinuierlich variabel Semi-Aktiv; Continuous Variable Semi-Active

Kontinuierlich variables Getriebe; Continuous Variable Transmission

Apple-Werksdokument; Apple Works Document

Chat-Jargon - bis dann; Chat-Jargon - see ya