SOTIF
Sicherheit der beabsichtigten Funktionalität
(übersetzt: Sicherheit der Sollfunktion)Bei der Auslegung eines Fahrerassistenzsystems (ADAS) sind zum Beispiel folgende Fragen zu betrachten und ggf. geeignete Maßnahmen einzuleiten:1) Welche technischen Grenzen haben meine eingesetzten Sensoren (z. B. Kameras bei starkem Regen oder Schneefall)?2) Wie wirken sich die Grenzen meiner Aktorik auf meine Sollfunktion aus (z. B. reicht der Reibwert z. B. bei Eisglätte für eine Vollverzögerung aus)?3) Wie könnte der Fahrer ein Assistenzsystem fehlerhaft nutzen (z. B. Hände vom Lenkrad nehmen)?4) Welche Verifikations- und Validierungsmaßnahmen sind zu ergreifen um die Sollfunktion zu prüfen?"
Safety Of The Intended Functionality
(translated: security of the target function)When designing a driver assistance system (ADAS), for example, the following questions must be considered and appropriate measures must be taken if necessary:1) What are the technical limits of the sensors I use (e.g. cameras in heavy rain or snowfall)?2) How do the limits of my actuators affect my target function (e.g. is the coefficient of friction sufficient for full deceleration e.g. in icy conditions)?3) How could the driver use an assistance system incorrectly (e.g. take hands off the steering wheel)?4) What verification and validation measures must be taken to check the target function?"?