SMS
Kurznachrichten-Dienst - Chat-Jargon
übersetzt: "Kurznachrichtendienst", meint die Übertragung von Textnachrichten, die "Kurzmitteilungen" genannt werden - daher heißt es auch "die SMS" (= DIE Kurzmitteilung).Eine Kurznachricht (SMS) per Mobiltelefon zu versenden wird auf das umgangssprachlich gebildete Verb "simsen" reduziert. Und weil die Eingabe für Textnachrichten auf 160 Zeichen begrenzt ist, hat sich eine Anzahl von Kürzeln etabliert, mit denen in aller Kürze ganze Sachinhalte vermittelt werden können. Diese Abkürzungen im Sinne eines Chat-Jargons sind im deutschsprachigen Netzjargon allgemein üblich und werden in Chats, Instant Messengern, Diskussionsforen und ähnlichem von praktisch jedem verstanden. Alle Abkürzungen können in der Schreibweise (vor allem in der Groß- und Kleinschreibung) variieren. Manche kommen auch in Sternchen eingeschlossen vor, so etwa „*gg*“ oder „*lol*“. Viele der Akronyme und Abkürzungen wurden außerdem aus dem Englischen übernommen.Mehr Erklärungen gibt es hier: http://www.i-q.de/expertenwissen/157-chat-jargon-und-emoticons.html
Die Bezeichnung Emoticon ist eine Wortkreuzung, gebildet aus Emotion und Icon. In den meisten Fällen stellen Emoticons um 90° gedrehte Gesichter dar, die aus dem Basis-Smiley entstanden sind. (Wenn Sie das Gesicht nicht auf Anhieb erkennen können, hilft es manchmal, den Monitor auf die Seite zu drehen) ;-)
Short Message Service - Chat-Jargon
translates: "Short message service", means the transmission of text messages, which are called "short messages" - therefore it is also called "the SMS" (= THE short message).sending a short message (SMS) by cell phone is reduced to the colloquial verb "to text". And because the input for text messages is limited to 160 characters, a number of abbreviations have become established with which entire factual contents can be conveyed in a very short time. These abbreviations in the sense of chat jargon are common in German-language net jargon and are understood by practically everyone in chats, instant messengers, discussion forums and the like. All abbreviations can vary in spelling (especially in upper and lower case). Some of them also appear enclosed in asterisks, such as "*gg*" or "*lol*". Many of the acronyms and abbreviations have also been adopted from English, for more explanations click here: http://www.i-q.de/expertenwissen/157-chat-jargon-und-emoticons.html
The term emoticon is a cross between words, formed by emotion and icon. In most cases, emoticons represent faces rotated by 90°, which were created from the basic smiley. (If you can't see the face at first sight, it sometimes helps to turn the monitor to the side) ;-)